Auf dem Lýðveldistorgið (Platz der Republik) nahe dem Alþingi beginnen die Vorbereitungen für ein kleines Fest.
Lýðveldistorgið
-
-
Ein kleiner Stand wird errichtet.
-
Ein Kinderkarussell dreht seine Runden und ein Schausteller bietet Pony reiten an.
Hallo Frú Helga.Was haben sie denn da feines?Sind das Lötkolben? -
Lögmaður Sigurdsdottir, erstmal Gratulation zur Wahl.Die zweite Frau nach Türmer, da sage man noch wir hier in Vestrejya wären von Gestern.Obwohl der Sveinsson war schon eine tolle Erscheinung.
fällt die Frage von Sigrid wieder ein
Oh, ja, ähm das sind Lötkolben!
Die Erwachsenen oder auch die Börnin (Kinderchen) können damit ihre Brettchen personalisieren.
-
kommt auch schon mal auf den Platz geschlendert
-
kommt auch schon mal auf den Platz geschlendert
späht über den Platz und lächelt
Da schau an es ist wie bei Óska þér eitthvað (Wünsch Dir was).
Da isser schon Helga.
winkt ihrem Amtsvorgänger fast fröhlich zu
-
winkt der neuen Landeschefin zurück und tritt dann zu den beiden Damen
Halló og góður dagur, hallo und guten Tag die Damen.
-
Halló Herra Sveinsson, wie geht es ihnen so, jetzt wo sie verdient wieder länger ausschlafen können?
Haben Sie übrigens schon einen Entschluss gefasst, ob sie meiner Einladung zum Gespräch folgen mögen?
-
Nun Frú Sigrid, allzu viel mit Ausschlafen ist noch nicht bei mir. Man ist halt immer noch an den Tagesrhythmus gewöhnt. Aber sonst geht es mir wirklich gut. Und Ja, ich werde natürlich gern Ihrer Einladung zu einem Gespräch folgen. Lassen Sie mich einfach wissen, wann und wo wir uns treffen wollen. Aber bitte nicht allzu früh morgens, wegen des Ausschlafens
-