Wählen Sie Aznar Sandoval zum Presidente de la Asamblea Popular?
[x] Sí
[ ] No
[ ] Abstención
Wählen Sie Aznar Sandoval zum Presidente de la Asamblea Popular?
[x] Sí
[ ] No
[ ] Abstención
Muy bien, señor Sandoval!
Muchas gracias, queridos colegas.
Wählen Sie Hesekiel Kiribati zum Primer Representante y Presidente del Gobierno?
[ ] Sí
[ ] No
[x] Abstención
Ich danke für das Vertrauen, Señor Sandoval, und nehme die Nominierung an.
Díos mio, señor!
Wählen Sie Aznar Sandoval zum Presidente de la Asamblea Popular?
[x] Sí
[ ] No
[ ] Abstención
Ich begrüße Ihre erneute Kandidatur und unterstütze sie, Señor Sandoval.
Wählen Sie Aznar Sandoval zum Presidente de la Asamblea Popular?
[x] Sí
[ ] No
[ ] Abstención
Gracias, Señor Sandoval.
Wählen Sie Hesekiel Kiribati zum Primer Representante y Presidente del Gobierno?
[x] Sí
[ ] No
[ ] Abstención
Ich danke Ihnen, Señor, und nehme die Nominierung an.
Sie werden uns nicht enttäuschen, Señor Sandoval. Davon bin ich überzeugt.
Wählen Sie Aznar Sandoval zum Presidente de la Asamblea Popular?
[x] Sí
[ ] No
[ ] Abstención
Ich unterstütze Ihre Kandidatur, Señor Sandoval. Sie machen Ihre Arbeit sehr gut und sollen dies auch weiterhin tun.
Ist anwesend und unterhält sich vor Sitzungsbeginn mit einigen ihm nahestehenden Volksvertretern.
Bueno!
Mir fällt erst jetzt auf, dass einer der Feiertage falsch benannt ist: Statt "Día de la Muertos" muss er "Día de los Muertos" heißen. Vielleicht kannst Du das nachträglich noch ändern?
Stimmen Sie dem Entwurf für das "Ley de las Festivos en San Bernardo" in der vorliegenden Fassung zu?
[x] Sí
[ ] No
[ ] Absteción
Keine Einwände, Señor.
Der 26. Dezember als Tag des heiligen Erzmärtyrers Stephanus ("Día de San Esteban el Protomártir) kann gern als offizieller Landesfeiertag festgelegt werden.
Den sogenannten Ostermontag oder Pfingstmontag begehen in San Bernardo meines Wissens nur die Turanischstämmigen. Wobei die beiden Tage sich seit unserem Beitritt zur Féderación durchaus gesteigerter Beliebtheit erfreuen.
Ich hab jetzt wenig Hinweise darauf gefunden, dass in San Bernardo der Totentag regulär auch am 2. November gefeiert wird. Eher scheint es à la Halloween schon am Abend des 31. Oktober loszugehen. Aber ob deshalb der 31.10. auch Feiertag werden sollte? Was meinst Du?
Was den 20. März angeht: Perfekt. Dann passt das. Da hast Du offensichtlich besser recherchiert als ich.