[Thingtal] Haus von Arnar Sveinsson

Björgvinvegur 137, 7130 Thingtal

Hier am Rande von Thingtal am Ufer der Riesl wohnt Arnar Sveinsson

hört das Klopfen und kommt zur Tür

Ah, gott kvöld mínar herrar. Das ging aber schnell, dass die Ermittlungen aufgenommen werden. Ich gehe doch hoffentlich zurecht davon aus, dass SIe wegen dem EInbruch hier sind?. Wenn ja, kommen Sie herein und schauen Sie sich um.

Þetta er mjög gott. Haben Sie noch irgendwelche Fragen? Ich habe hier im Wohnraum nichts verändert. Dieses Ding da *deutet auf die Kerze mitten im Zimmer* ist wirklich das Einzige, was diese Verbrecher hier hinterlassen haben. Ich habe keine Ahnung, was das soll und warum man dazu in mein Haus einbrechen muss.

Nein herra Varðstjóri, bisher gab es im Zusammenhang mit dem Einbruch und dieser blöden Kerze keinerlei Bekennerschreiben oder irgendwelche anderen Kontaktaufnahmen. Da ich hier alleine lebe, habe ich nur meinen Sohn Arnúlfur aus meiner früheren Ehe kontaktiert. Aber ihm gegenüber gab es auch nichts.

Richtig. Bisher vermisse ich absolut nichts, jedenfalls nichts offensichtliches. Ich habe auch nicht feststellen können, dass irgendwelche Schränke oder Behältnisse durchsucht worden wären. Nur die Hauseingangstür ist beim Aufbrechen leicht beschädigt. Die ganze Sache ist mir ein wenig unheimlich.

Es tut mir leid, aber ich habe wirklich keine Ahnung. Mir hat auch noch niemand etwas ähnliches erzählt.

Ob die Eindringlinge dachten, mein bescheidenes Haus sei die Villa of Ormen? ... Nein, dazu ist die Hüttte wohl wirklich zu unbedeutend.

Gab es denn an anderer Stelle und bei anderen Opfern ähnliche Vorfälle oder solche, die man mit meinem in Verbindung bringen könnte?

Takk fyrir hjálpina, herra Varðstjóri! Wenn mir noch etwas einfallen sollte oder ich von anderer Seite noch etwas möglicherweise interessantes in diesem Fall erfahre, werde ich die Generalstaatsanwaltschaft informieren. Verið þið sæl!