Die Umarmung zur Begrüßung ist nicht untypisch für Bengali. In diesem Fall freut sich Ali aber tatsächlich über die Ankunft des Präfekten, den er angesichts der guten Zusammenarbeit durchaus als Freund begreift.
Die Freude ist ganz auf meiner Seite! Wie war die Reise?