Händler
Woher kennen Sie den ladinischen Händler?
Woher kennen Sie den ladinischen Händler?
"Oh, dass war einfach. Ich habe in den ladinischen Kolonien etwas Ladinisch erlernt. Und als ich den Händler sah, bot ich ihm meine Hilfe an. Sie sind sehr wohlhabend in ihrem neuen Städtebund. Da sah - und sehe ich noch! - eine echte Chance!"
Ja, man muss sehen, wo man bleibt.
Sie haben da sicherlich eine gute Wahl bewiesen.
"Sie werden sicherlich ebenfalls profitieren. Wenn sich der Handel verstetigt, jedenfalls."
Das wäre sehr erfreulich.
Prostet dem Händler und Puduchepa zu.
"Auf gute Geschäfte!"
Puduchepa übersetzt dem Händler und prostet dann dem Ladiner zu.
Ja, auf gute Geschäfte!
Das fröhliche Schmausen geht weiter. In Gedanken zählt Lukas schon die Reichtümer.
Der Händler trinkt und isst und denkt darüber nach, wie er seine Geschäfte ganz auf die zahlungskräftigen Ladiner ausrichten könnte.
Graf Notaras lässt erneut nach den wunderbaren bunten Steinen nachfragen.
Puduchepa übersetzt gewissenhaft.
Der Händler tut ein wenig ratlos, als wisse er nicht, von welchen Steinen Lukas redet.
Puduchepa erklärt es dem Händler, ohne von Graf Notars dazu aufgefordert zu sein.
"Er meint Rubine - die vor Allem! - aber auch Türkis, Saphire und Opale. Nach diesen Steinen sind sie geradezu verrückt."
Dem ladinischen Händler erklärt sie dann:
"Er wollte wissen, welche Steine Ihr meint. Ich sagte ihm, dass Rubine, Türkise, Saphire und Opale bei euch Ladinern sehr gefragt sind."
Notars zeigt sich erfreut über die Eigeninitiative Puduchepas.
Der dicke bengalische Händler nickt, während ein breites Lächeln sein Gesicht erhellt – als wolle er andeuten, Lukas weiterhelfen zu können. Oder will er lediglich sagen, dass er sich daran erinnert, wie schon einmal über das Thema geredet wurde?
Die Steine, von denen der Graf wohl spricht, finden sich im Osten unseres Heiligen Landes. Diese sind jedoch tabu für Fremde. Ich kann aber Kontakte für den Grafen herstellen zu Stämmen im Norden, die diese Steine aus den Bergen graben. Wenn er größere Mengen benötigt, wäre es womöglich ratsam, wenn er sich in Begleitung von einheimischen Führern selbst in den Norden begeben würde.
Graf Notaras lässt anfragen, ob eine derartige Reise auch sicher sei?
Wenn Sie eine bewaffnete Eskorte mitnehmen, kann Ihnen nichts passieren. Ich vermittle gerne zuverlässige Leute.
"Wenn diese Leute wirklich zuverlässig sind..."