Händler
Sie können sich darauf verlassen und haben mein Wort!
Wenn Sie selbst mit dem Herrn reden möchten – Sie finden ihn nicht weit von hier.
Sie können sich darauf verlassen und haben mein Wort!
Wenn Sie selbst mit dem Herrn reden möchten – Sie finden ihn nicht weit von hier.
Irgendwo in der Stadt wird derweil ein größeres Geschäft vorbereitet.
an Bord der Corbita wird alles für den neuen Geschäftsfreund vorbereitet. Ein kleines Fest.
Irgendwann gegen Abend nähert sich Shazam dem ladinischen Schiff.
An Bord biegen sich die Tische. Freundlich lächelnd winkt Notaras Shazam zu und macht ein einladende Geste, doch an Bord zu kommen.
Shazam verneigt sich und legt nach bengalischer Sitte die Handflächen zum Gruß aufeinander.
"Baratawa ke ulati"
Er lernt wohl schnell.
Lächelt und erwidert den Gruß.
Baratawa ke ulati.
Plaudert mit dem Fürsten und dann mit Adamu
"Der Graf lädt Euch recht herzlich ein. Alkoholhaltige und Nichtalkoholische Getränke, Fleischspeisen und Vegetarisches, Brot und Gebäck. Tee und Kaffee. Nochmals herzlich willkommen."
Offenbar treffen die Seehändler auf viele Kulturen und passen sich gut an.
Der Gast gibt sich betont diszipliniert und verneigt sich nur dankbar. Tatsächlich hat er seit Stunden nichts gegessen und wird entsprechend beherzt zugreifen.
Um das Geschehen aufzulockern, lädt sich Notaras reichlich auf seinen Teller. Ebenso hält es die Mannschaft. Insgesamt herrscht eine entspannte und heitere Stimmung. Und erneut folgt vom Grafen eine einladende Geste in Richtung Dóm Adamu.
Diese heitere Stimmung gefällt ihr und so hält sie sich ebenfalls nicht zurück.
"Solltet Ihr hungrig sein, so würde dies die Seehändler sehr ehren. Sie freuen sich, wenn es den Gästen gut geht, ehrenwerter Adamu."
Verneigt sich erneut und greift ordentlich zu.
Lächelt und langt ebenfalls zu.
Die Spezialitäten munden offenbar.
Der Graf bedient sich ebenfalls.
"Würdet Ihr den ehrenwerten Kaufmann fragen, auf welche Stämme wir wohl treffen werden? Wie sie leben, beispielsweise?"
Puduchepa übersetzt.
Denkt kurz nach.
Es sind einfache Menschen, weit entfernt von der Größe und Zivilisation Bengalis. Aber nicht ungefährlich. Sie verteidigen ihre Heimat und ihre Lebensweisen mit Entschlossenheit.
Lukas Graf Notaras lässt übersetzen:
"Dann sollten wir ihnen mit Verständnis begegnen, auch mit Großzügigkeit. Und natürlich möchte ich ihr Vertrauen gewinnen. Ich war Diplomat im Auftrag des Reiches, unser Reich ist ein Vielvölkerstaat, in dem viele Kulturen einander respektvoll begegnen."